Page 5 - Sommaire
P. 5

2 Begriffsbestimmungen
2.1 Abkürzungen und Adressen
In diesen Richtlinien werden folgende Abkürzungen verwendet bzw. wird auf folgende Ämter und Organisationen verwiesen:
ABE
ABV APS asa ASTRA BAV COC DTC ECE
ECE-R EDV EG
EG RL EJPD ETRTO
EU Vo EWG FAKT
JATMA
KT
KT MB METAS
Allgemeine Betriebserlaubnis (Deutschland; nationale Genehmigung für Fahrzeuge oder Fahrzeugteile); Liste der in Deutschland anerkannten Prüfstellen
Automatischer Blockierverhinderer
Anerkannte Prüfstelle gemäss Anhang 2 TGV bzw. gemäss Artikel 17 Absatz 2 TGV (z.B. DTC, FAKT oder METAS) Vereinigung der Strassenverkehrsämter, Geschäftsstelle, Postfach, 3000 Bern 6 (www.asa.ch)
Bundesamt für Strassen, 3003 Bern (www.astra.admin.ch)
Verordnung über Bau- und Ausrüstung der Strassenfahrzeuge (SR 741.41; ersetzt durch VTS)
Certificate of Conformity; EG-Übereinstimmungsbescheinigung
Dynamic Test Center, 2537 Vauffelin (www.dtc-ag.ch)
Economic Commission for Europe (Europäische Wirtschaftskommission der UNO); Liste der anerkannten Prüfstellen für ECE-Genehmigungen:
http://live.unece.org/trans/main/wp29/wp29regs.html
Reglemente ECE
Elektronische Datenverarbeitung
Europäische Gemeinschaft
Richtlinie EWG/EG/EU
Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement, 3003 Bern
European Tyre and Rim Technical Organisation (Herausgeberin eines Jahrbuches über Räder und Reifen und deren Kombi- nationen)
Verordnung EU
Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
FAKT GmbH, D-87751 Hermetingen
Kontaktadresse: FAKT AG Schweiz, Galerieweg 11, 9443 Widnau (www.fakt.com)
Japan Automobile Tire Manufacturers Association, Inc. (Herausgeberin eines Jahrbuches über Räder und Reifen und deren Kombinationen)
Kommission Technik der asa
Merkblatt der Kommission Technik der asa
Eidgenössisches Institut für Metrologie, Lindenweg 50, 3003 Bern-Wabern (www.metas.ch)
Seite 4


































































































   3   4   5   6   7